The sign language interpreter for the @ace_national NPO announcements needs some assistance. The content is not being represented
As long as English is your first language & your literacy levels proficient your experiences are valid https://t.co/2qNguKIyjf
Can we qualify that to 'In experienced interpreters' or 'Lazy interpreters' or .... https://t.co/wJQkBIn91r
Kiss him https://t.co/6p7TKObpVu
I am a UK theatre-maker, writer, performer and director.
I am interested in creating performance that is challenging and compassionate in equal measure.
Choreography and choreographic practice play a huge role in my work, which is inventive in form, full of poetry and wit.
I am particularly interested in interrogating and challenging notions of 'access' and 'accessible performance' by drawing on and re-interpreting functional forms of accessibility to build, stretch and enrich my performance practice.
I am now turning my thoughts to a new piece, working title 'Vessel' which has been co-commissioned by Battersea Arts Centre and The Attenborough Centre for Creative Arts with support from the University of Manchester and The Place.
Vessel will premiere at the Attenborough Centre in March 2018. The research & development from January - April 2017 has been funded from an Arts Council England grant and a bursary from the Pebble Trust. I wrote a short blog piece reflecting on how the bursary was spent.
Other projects include performing in the new work Any Table Any Room by Jonathan Burrows and Matteo Fargion alongside Scott Smith, Janine Fletcher and Claire Godsmark. This will be performed at the Attenborough Centre in October 2017.
Janine Fletcher and I continue our collaboration and are currently in research & development for her new work Suck It Up which has received funding from Arts Council England.
I co-directed Now You See It, a new solo dance performance by Probe/Antonia Grove which will tour in 2018
I work from my studio at the Phoenix Gallery Brighton and my home, co producing each project with Executive director Jane McMorrow and general manager Mark Schofield. The work of the company is funded by project grants and subsidised by my work as a sign language interpreter.
I am a qualified, registered and working British Sign Language/English interpreter specialising in performance & academic interpreting.